在內地訴訟 VS.在香港法院訴訟，不同的體驗 跨境訴訟律師：內地-香港法庭訴訟 在到香港學習和從事香港律師執業以前， 我在內地執業從事民商事訴訟業務多年，在全國的許多地方的高院，、中院、基層人民法院、法庭都開過庭，既在有發達地區例如北京、上海開過庭，在中等城市例如杭州、蘇州，或不發達地區例如東北地區的法庭也有不少開庭的經歷。在香港執業以後，我也從事民商事的訴訟業務，因而也經常需要在香港高等法院、區法院參加庭審。 常常有香港和內地的同行好奇的問：在法庭開庭和在香港法庭開庭，是一種怎樣的不同體驗？ 香港訴訟制度比內地訴訟制度孰優孰劣 從普羅大眾的角度來看，我覺得香港的訴訟法律制度與內地的訴訟法律制度各有優劣之處。 我聽到和看到太多的對內地法律制度全盤否定的觀點，但在香港執業深入了解後， 我真的覺得內地的法律制度其實也有其可取之處，雖然也有很多問題。Read More

英國脫歐，對涉外跨境律師的影響 英國脫歐，對全球影嚮深遠。對於在歐洲和英國進行投資、貿易、移民、就業的華人華商，英國脫歐都會在各方面對其產生不同的影嚮。 作為從事跨境和涉外法律業務的香港律師和中國，英國脫歐會對我們的業務、工作產生甚麼樣的影嚮？以下是筆者的粗淺的揣測，事實是否如此，還有待時間驗證。 英國的法律體系逐漸回歸純粹普通法傳統 英國是普通法對全球的法律系統影嚮深遠，是全球普通法的發源地。在亞洲，香港、新加坡等的法律體系到目前為止仍然是英國普通法為基礎和框架的法律體系。 然後，英國加入歐盟後，英國的法律體系，從法律體系結構都具體的法律原則，多方面深受歐盟法律的影嚮和改變，特別是在例如競爭法、勞動法、產品責任法等方面，英國法律受歐盟相關法律和指引的約束。目前英國法律的體系，實際上是英國傳統普通法體系和歐盟法律的一種混合體。Read More